-
1 Drahtseilbahn
сущ.1) общ. подвесная проволочно-канатная дорога, подвесная канатная дорога2) воен. канатная (подвесная) дорога3) тех. канатная железная дорога4) горн. воздушная проволочно-канатная дорога5) дор. канатная дорога6) лес. проволочно-канатная дорога7) электр. канатная железная до рога, фуникулёр -
2 Luftseilbahn
сущ.1) общ. воздушная канатная дорога2) тех. подвесная канатная дорога3) стр. канатная подвесная дорога -
3 Seilschwebebahn
сущ.1) общ. подвесная канатная дорога2) стр. канатная дорога, канатная подвесная дорога3) ж.д. фуникулёр -
4 Pendelluftseilbahn
-
5 Seilstandbahn
сущ. -
6 Drahtseilbahn
f́канатная (подвесная) дорога -
7 Drahtseilbahn
-
8 Seilhängebahn
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Seilhängebahn
-
9 Hängebahn
сущ.1) общ. подвесная дорога2) стр. воздушная канатная дорога3) ж.д. монорельсовая дорога4) горн. подвесная дорога (на отвал)5) пищ. подвесной конвейер, подвесной транспортёр6) сил. канатная дорога -
10 Schwebeseilbahn
сущ.1) тех. подвесная канатная дорога2) ж.д. фуникулёр3) сил. воздушная канатная дорога, воздушная подвесная дорога -
11 Schwebebahn
сущ.1) общ. подвесная дорога2) стр. воздушная канатная дорога3) ж.д. фуникулёр4) дор. подвесная железная дорога -
12 Bergschwebebahn
-
13 Drahtseilbahn
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Drahtseilbahn
-
14 Drahtseilbahn
f канатная железная дорога ж.; подвесная канатная дорога ж.; фуникулёр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drahtseilbahn
-
15 Hängebahn
(f)подвесная дорогаканатная дорогаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Hängebahn
-
16 Schwebeseilbahn
(f)воздушная канатная (воздушная подвесная) дорогаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schwebeseilbahn
-
17 Bergbahn
fлокальная горная рельсовая дорога от подножия горы к вершине (зубчатая, канатная, подвесная) -
18 Seilbahn mit Pendelbetrieb
подвесная канатная дорога с маятниковым [челноковым] движением тележекDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Seilbahn mit Pendelbetrieb
-
19 Seilbahn mit Umlaufbetrieb
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Seilbahn mit Umlaufbetrieb
-
20 Drahtseilschwebebahn
сущ.2) тех. подвесная канатная дорога3) горн. подвесная проволочно-канатная дорога4) электр. воздушная канатная дорогаУниверсальный немецко-русский словарь > Drahtseilschwebebahn
См. также в других словарях:
Канатная подвесная дорога с большими кабинами — 033 Канатная подвесная дорога с большими кабинами (рисунок А.30) Стандартизованное графическое содержание: большая прямоугольная кабина с несколькими окнами, подвешенная на наклонном тросе, вид сбоку. Назначение: указание на транспортную канатную … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канатная подвесная дорога с малыми кабинами — 034 Канатная подвесная дорога с малыми кабинами (рисунок А.31) Стандартизованное графическое содержание: малая шестиугольная кабина с одним окном, подвешенная на наклонном тросе, вид сбоку. Назначение: указание на транспортную канатную дорогу,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подвесная дорога (Харьков) — Канатная дорога, Саржин Яр и вид на Павлово Поле. 1978 Вид снизу Подвесная канатная дорога в Харькове прогулочная и транспортная система, связывающая улицу Сумскую (в районе кинотеатра Парк и завода ФЭД) с микрорайоном Павлово Поле через ЦП … Википедия
Подвесная дорога — сооружение для транспортирования грузов и пассажиров по подвесному канатному или монорельсовому пути, расположенному выше уровня земли на опорах. См. Канатная дорога, Монорельсовая дорога … Большая советская энциклопедия
КАНАТНАЯ ДОРОГА — см. в статьях Наземная канатная дорога, Подвесная дорога … Большой энциклопедический политехнический словарь
дорога — ы; ж. см. тж. дорогой, дорожка, дороженька, дорожный, по дорожному 1) а) Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная доро/ … Словарь многих выражений
дорога — ы; ж. 1. Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная д. Шоссейная д., бетонная, грунтовая д. Гладкая, укатанная, скользкая д. Обочина дороги. Пересечение дорог. Поворот, изгиб дороги. Проложить дорогу. Большая д. (в старину: тракт между … Энциклопедический словарь
Подвесная канатная дорога — Привод Канатный Период с 2006 года Скорость 6 м/с Инфраструктура Фуникулёр Подвесная канатная дорога фуникулёрная система в Ашхабаде. Первый и единственный фунику … Википедия
Подвесная канатная дорога (Ашхабад) — Привод Канатный Период с 2006 года Скорость 6 м/с Инфраструктура Фуникулёр Подвесная канатная дорога фуникулёрная система в Ашхабаде. Первый и единствен … Википедия
Канатная дорога с кольцевым движением подвесная — Подвесная канатная дорога с кольцевым движением подвесная канатная дорога, имеющая две ветви несущих канатов, предназначенных для движения транспортных средств раздельно в грузовом и порожнем направлениях... Источник: СНиП 2.05.07 91*.… … Официальная терминология
Канатная дорога с маятниковым движением подвесная — Подвесная канатная дорога с маятниковым движением подвесная канатная дорога с одной ветвью несущего каната, предназначенного для движения транспортных средств как в грузовом, так и в порожнем направлениях... Источник: СНиП 2.05.07 91*.… … Официальная терминология
